Xie Jianqun of vice-chancellor of medicine of Shanghai traditional Chinese medical science expresses, foreign language of traditional Chinese medical science of the faculty that builds a major, education only ability is very pressing. According to reporter understanding, english of development traditional Chinese medical science besides sufferring manpower resource to restrict, still facing a lot of problems. Because foreign early begins to study English of doctor of traditional Chinese medicine is translated, hard to avoid brings about first impressions are strongest, a few errors that should correct them are not easy, add domestic course construction to translate attention to spend to the doctor of traditional Chinese medicine wait a reason a moment not quite, restricted the durative development of English of doctor of traditional Chinese medicine.
(article origin: Shanghai translates a website)
Previous 1 2Next